信報財經新聞 : 潘源良與林憶蓮的花田配

文化演藝 | 電影原聲 | By 林綸詩
2011-04-05
繼1986 年的《戀愛季節》，潘源良再度導演電影，拍了《出軌的女人》。雖然是發生在二十一世紀，但仍無減其八十年代氣息—夏文汐與吳家麗、的士高般的夜總會，用着那個懷舊般的港產片形式，可惜卻少了神韻，故事像其中的女人般，有着外殼卻沒有神韻。幸好，有第五個女人出場。
當觀眾都在等閉幕時，伴奏響起久別重逢林憶蓮的歌聲──新歌〈兩心花〉，令人精神一振。歌詞由潘源良所填，貫徹其八十年代味， 「如流水歸滄海從雲端再下來╱循環中添姿彩花萎花再開╱這心雖死竟有他心的愛」，是只有林憶蓮才能化娘味為韻味。一首歌，卻能為平平無奇的結局添上女人的細膩，為全戲平庸的對白加碼成為深情的女人獨白，都是林憶蓮之功勞。
記得《戀愛季節》裏， Kiss me goodbye（黃耀明）一曲亦有此壓尾效果。故事平淡但動人， 純情的一對愛侶， 配上淡淡的Kiss megoodbye，卻成為心動的印證，令重燃愛火來得自然真情。此曲同為潘源良填詞，與〈兩心花〉一樣，都是潘源良給自己電影的最好禮物。
近年港產片除了喜劇外，大多穿插其中的歌曲都像為演員plug 歌，前者多為鄭中基包辦，後者多是愛情片，但均沒有八九十年代那種「港產片歌合一」的感覺，（去年廿四味的〈人多勢眾〉為《飛砂風中轉》則是例外，堪算近代奇葩，但也是傳承至九十年代蠱惑仔風潮）。我們多懷念及〈天若有情〉（袁鳳英，《天若有情》1990）、〈追〉（張國榮，《金枝玉葉》1994）的效果！
除了〈兩心花〉之外，《出軌的女人》還有另一讓人會心微笑的懷舊位─全班女人在鴨店唱林憶蓮的〈放縱〉。是的，也是林憶蓮。〈放縱〉不但讓電影裏的女人樂透，也令觀眾喜極而唱，一同哼着。
不知是林憶蓮幫了潘源良，還是潘源良幫了林憶蓮，林憶蓮在今年內會推出大碟，曲目已經公布。於是，電影是除了為她打響頭炮，也收錄了另一曲〈閉上了流淚眼〉作插曲。加上主題曲〈兩心花〉，和兩首歌分別的國粵兩個版本，已構成林憶蓮新專輯中的四首，粵語版都是出自潘源良的手筆。他們二人的相輔相成，就如電影和歌曲般，而論八十年代氣息，我們亦更期待林憶蓮的專輯了。