Friday, May 11, 2018

[憶蓮放假系列] 林憶蓮 - 偷閒 (1988)

原曲 : Love in a World Gone Mad (Bucks Fizz / Agnetha Fältskog) / 詞 : 周禮茂 / 編 : Richard Yuen
放假不一定要飛,可以留在自己的城市,偷得浮生半日閒,去HMV逛逛,可能唱片架之間,見到個靚人,自己FF發生一段偶遇情。記不記得80-90年代,香港各區沒有現在那麼擠迫,銅鑼灣未有咁多拖匧嘅人,中環冇咁多姐姐,旺角仲係好好行,講廣東話的人是主流,放假留港仲係一個選擇,林憶蓮《偷閒》在不同區都可以做背景音樂,這首歌收錄在《都市觸覺Part I City Rhythm》,是一道清泉,放假Walkman的良伴,原曲是英國組合Bucks Fizz的《Love in a World Gone Mad》(1986),ABBA女歌手Agnetha Fältskog之後翻唱 (1987),很濃厚的80年代歐洲流行曲節奏,憶蓮版本由Richard Yuen袁卓繁改編得時尚一點,旋律和編曲都改動過,都市系詞人周禮茂在《偷閒》之中更加功不可沒。
https://www.youtube.com/watch?v=lwDzG0qMSns

No comments: